After all the obstacles past week, all the recessed lights have been moved, 7 (6) in total. I ended up moving the 7th back to its original position after a layout change occurred which warranted it being back. Sigh.
Originally the lights were hidden inside the valance which wouldn’t work out for general room illumination.
It looks better now and should add the needed illumination into the aisle. I’m sure that lighting from the decks will spill into the aisles as well but this should at least be usable when layout lights are turned off for just moving around.